Transcription: " Okaeri, Kai" ( Japanese: おかえり、櫂) Which school will win and proceed to the finals?
The first match is between Fukuhara and Harumi. Time has passed, and the Miyaji Academy, Hitsue, Fukuhara, and Harumi Vanguard Clubs have all advanced to the semi-finals. Ibuki wanted to fight Asaka Narumi in order to gain a spot within Fukuhara's team for the Vanguard Koshien. Kouji Ibuki, who had gained a new power, appears before Tetsu Shinjou, whom he had deleted previously. Transcription: " Ōja no Ketsui" ( Japanese: 王者の決意) He decides to discard his deck and quit Vanguard, but Leon Soryu appears to try and stop him. Kouji Ibuki refuses to use the power of the Deletors with all of his heart. Transcription: " Za Rasuto Derīto Endo" ( Japanese: Theザ・・・ラスト・デリートエンド) Waiting for him there was Nome Tatsunagi. Ibuki received an invitation to a meeting at the Tatsunagi Foundation. Transcription: " Gureiwon no Sasayaki" ( Japanese: グレイヲンの囁き)Īfter the battle against Wandering Star Brandt, Kouji Ibuki was filled with a sense of guilt so strong, it reached his soul. Mamoru asked Kai to a fight, which lead to Kai reminiscing about his first encounter with Overlord. In Mamoru's possession was a new Overlord card. Mamoru Anjou was waiting for Toshiki Kai at Voyage. Transcription: " Hajimari no Ji Endo" ( Japanese: はじまりのジ・エンド) Meanwhile, Tetsu Shinjou chases after Kyou, and Toshiki Kai meets Kenji Mitsusada again. Kamui Katsuragi brings Kyou Yahagi to visit Voyage, where he encounters Rekka Tatsunagi. Some fighters are tormented by mysterious disorders. Transcription: " Ushinawareta Imēji" ( Japanese: 失われたイメージ) Can Misaki Tokura overcome the odds and save the club against such powerful adversaries? With his way with words, Tatewaki Naitou, the Student Council president, makes Aichi Sendou his adviser. What are the hidden feelings that the secretary, Maki Nagashiro, has towards Naoki Ishida? Will the fearsome ability of Eru Nakagami from the Paranormal Power Research Society bear its fang against Shingo Komoi again? The fight between Miyaji Academy Cardfight Club and the Student Council begins.
Transcription: " Isekai tensei shita yokoshima me no ōji wa, saikyō yūsha to ai o utau" ( Japanese: 異世界転生した邪眼の王子は、最強勇者と愛を謳う) "Evil-eyed Prince from Another World Sings of the Strongest Hero and Love" As the Student Council doesn't seem to improve in their fights at all, Aichi Sendou decides to become their coach. The Miyaji Academy Cardfight Club challenges the Student Council for the club's survival. Transcription: " Kōchi wa Aichi!?" ( Japanese: コーチはアイチ!?) However, with a lack of members in the club, the Student Council sends them a notice to disband. Transcription: " Wai bu!!" ( Japanese: 廃部!!)Īichi Sendou and friends from the Miyaji Academy Cardfight Club look forward to participating in the Vanguard Koshien. The BanG Dream! band Raise A Suilen performs the season's opening "INVINCIBLE FIGHTER" and ending "Takin' my Heart".
With the "Vanguard Koshien" fast approaching, the battle to regain the missing "something" begins for the vanguards.
However, with destiny being corrected, memories of Kourin Tatsunagi and the battle against Brandt have disappeared. From the day he reunited with the person who gave him that card "Toshiki Kai", Aichi's everyday life began to change.Īichi and his friends protected Planet Cray from the threat of an invasion by Wandering Star Brandt. It's an important rare card from "Vanguard", a card game with the imaginary world of "Planet Cray" as its stage. The thing that supported Aichi's heart, was the "Blaster Blade" card that he received as a child. The main protagonist Aichi Sendou, was a timid and mundane third-year middle school boy.